Girl, interrupted

圖片來源 （Art Santa Fe)

Posted by: Kathy Wong

不經不覺，這網誌已有兩年。開始寫網誌，除了想分享在製衣上的知識，其實亦希望能藉此發展出另一門事業 (如：有關製衣的Workshop) 或興趣 (如：製作網頁)。而最主要的原因，是我了解自己是一個不會甘於用「煲劇」、玩「Candy Crush」去 “kill time” 的人。

有理工同學蠢蠢欲動又想「搵書讀」，她最近在群組問了一個問題：「究竟是要有 MBA先做經理，還是做咗經理至可以讀 MBA?」。因為MBA課程很多時要求申請人要有「經理」經驗。我的回覆是：「你嘅問題即是 : 啲人係 “黐線” 入精神病院，還是入咗精神病院至變成 “黐線” 呢?」。我的回覆不是諷刺，不是「玩嘢」，可能是有感而發。

THREAD

Posted by: Kathy Wong

「有時我哋忘記咗我哋係幾咁幸運，而幸福並唔係必然架！」- 一句來自公益金廣告的說話。這廣告在我小學時出現。小朋友時識字有限，沒有想過幸福不幸福，但很多事感覺是理所當然。突然間，有一個廣告出現，告訴你這些都「唔係必然架！」，小小的心靈都感覺有點震盪，尤其是我當時名副其實是一名「電視精」，電視內的說話我會好深刻。

「幸福並唔係必然」仍然會經常聽到。80後、90後、千禧後出世的，可能不用到小學已聽到很多成年人跟他們說這句話。正因為由細聽到大，變了「老生常談」，就好像舊時代經常聽到的「人有三衰六旺」。現在是當旺或是發霉，都不會想起這句說話 (這是我小時候常聽到的「老生常談」，現在落筆寫出來都覺得有點 “老土”！)

到現在的「打波至嚟落雨」，是「好事」？是「壞事」？沒有人可以給答案。要「打波落雨」和「打波唔落雨」兩件事平行發生，才會知道最後結局，或者只有電影世界才可以製造一個「答案」。

淺談紋身

Posted by: Kathy Wong

曾經在理工大學修讀過一科叫 International Fashion & Textile Design，其中有一個 Group Project，內容是要我們為一個Luxury Fashion Brand 發展另一門生意，就好像香港大陸所見的 Vivienne Westwood Café 。當然，那門生意要盡可能配合到、甚至能夠提升“Brand image”，而且要有發展(賺錢)潛質。有同學提議 Dior開花店 ; 有提議Chanel開食肆，主攻中式點心 ; 我提議 Jean Paul Gaultier開紋身店 。因為他推出過很多 tattoo系列的產品，包括鞋、手袋、香水、當然還有服飾......甚至 Crossover 了Diet Coke。

Jean Paul Gaultier tattoo collection

牛仔褲的生存和生活

Posted by: Kathy Wong

嘗試在網上搜尋「生存與生活」，會發現有不少文章/討論以此作題目。有來自身無長物的基層「打工仔」; 有些是宗教文章 ; 亦有來自文化界的。不同人仕對相同題目會有不同的焦點。基層「打工仔」會訴說「生存」的困難，還能夠奢望有甚麼樣的「生活」! 宗教文章可能會聚焦在「生活」的真、善、美，說這才是「生存」的意義。而文化界會討論「理想與現實」，如何在「生活」和「生存」之間取平衡。

很多生活在富裕社會的人都少提「生存」，多講「生活」。生存的基本需要，似乎已經是「人人有份，永不落空」。但現實是 : 人類的「生存」只能夠在人類制度下進行。你是否可以隨隨便便找塊土地，種植和飼養自己食用的農作物和禽畜? (還記得我童年的時候，即使是居住屋邨，亦可以在街市買到一些小鷄小鴨飼養，現在還有這個可能嗎?) 你是否可以在任何空地上建屋自住? 隨意採摘果實? 隨意「打獵」? 隨意的遷徙到另一國家土地去避難或找尋食物? 正因為活在制度下，「生活」有時很難避免被扭曲以配合其他人，目的就是為了加強自己「生存」的籌碼。所以不要以為人類「生存」容易，比起某些界別的動物，人類可能更難得到「溫飽」，更難有「棲身之所」。

二手衣服的命運

(圖片來源: Huffpost)

Posted by: Ailey Mak

原本想寫關於本港二手衣服市場的文章，在找資料的時侯無意間發現了一篇二手衣服與非洲(主要是東非國家)微秒關系的文章。為什麼說是微妙呢？因為東非國家的人們對它們又愛又恨。(雖然標題寫恨透了二手衣服：這些非洲國家恨透了二手衣物！為甚麼用舊衣物越多，國家可能會越窮？)

製衣的「煎炒煮炸」

Posted by: Kathy Wong

坐在電視機前，是否經常聽到很多「蒸」、「炒」、「煮」、「炸」，又或是「好好味呀!」、「唔!入口即溶」、「味道好特別，出面好難食得到啊!」這些了無新意，又虛假造作的對白。不記得由幾時開始，在本地飲飲食食 + 在外地飲飲食食變了香港人的主要「娛樂」和必然「話題」。所以很多人在外地旅行時可以邊行邊食，邊食邊行，停下再食，然後又想著明天可以去邊度食! . . . . . . 將人體胃部的可承載量及功能發揮推至極點。

關於「食」的節目或廣告一直沒有缺少，但似乎沒有現在的泛濫，尤其是飲食節目(其實是廣告)，多到呢. . . . . .

曾幾何時，時裝都是香港電視廣告的「大客仔」，還記得這些嗎?

九成九高仿=百份百冒牌??

Posted by: Kathy Wong

在前兩篇所寫的「效益」裡，還慶幸隧道收費亭仍採用人手收費，使這人手職位能夠得到保存。但最近駕車到大嶼山機場，才發現道路收費已使用八達通，而我較常用的獅子山隧道，在今日(3月18日)亦會採用電子收費。收費亭可能暫時仍然有人手收費，但不難想像這職位最終的命運。

我自覺算是一個電影迷，但已經很懶到戲院看電影，因為坐在家裡已有很多選擇。農曆年假期到戲院看了「忘形水」(The Shape of Water)，以為可以看到一個奇幻浪漫的故事，但確實有點失望。作為奇幻的愛情故事，女主角和水怪在實驗室的試探和溝通，是不是可以豐富點？始終是和一隻異獸談戀愛，既有音樂 (女主角帶了唱機唱片到實驗室)，又有舞蹈 (女主角會隨著音樂，一邊清潔，一邊跳舞)，是不是應該多少少描寫，演化出一點浪漫呢？她將浴室注滿水，赤裸和水怪共處的一幕，是不是應該拍攝得更奇幻，更有想像力呢？之後那段黑白片段，女主角突然開聲唱歌(她的角色是啞的)，穿晚裝和水怪在樂隊伴奏下起舞，算是妙筆？還是突兀？

針織/梭織

Posted by: Kathy Wong

很久沒有刊登新文章及更新網誌了，因為早陣子忙於其他工作，加上有點懶惰和缺乏方向，將網誌暫且放下了。前一陣子的工作其實和製衣業都有關，它使我明白到新一輩原來對成衣製造真的很陌生，因為生產線實在離我們越來越遠。既然網誌的目的是想為製衣業出一點力， 我想也不應該再懶惰，為有心想學習的人提供一點資訊吧 !

我之前的文章提過車縫工具，其實一般人口中的「衣車」，正式來說，應該叫做「單針平車」( Single Needle lockstitch machine)。「單針平車」的動力可以是人力帶動 (所謂的 "腳踏車"，不用電力)，亦可以是由電力推動 (所謂的 "摩打車"，可以是家庭式或工業用衣車)。其原理都是以皮帶帶動車軸，使針柱運行，造出單行車線。單針平車因為有平面車枱，又可以做 "回針"(Backstitches － 使車線尾端不容易散開)，加上可以更換不同功能的壓靴 (Presser Foot) ，使其可以做出多樣化而實用的車縫效果。

效益

Posted by: Kathy Wong

駕車經過隧道，有時都會想：為甚麼不用八達通代替人手收費，尤其是當前車使用大額鈔票，找贖都頗費時(但其實所講的都只是數十秒)。但想深一層，在今時今日的香港，能夠保留多一個人手職位，又似乎遠比一個大機構利用科技多賺一點錢好。

市場需求和科技進步，會影響商業運作，甚至社會結構。在英國未開始工業革命之前，歐洲的手工業是以家庭式運作，即使行業蓬勃發展，培育了大批富經驗的熟練工人，產量都無法滿足市場需要。十八世紀，英國的工業革命開創了用機器代替人手勞動，使家庭手工業變為工廠制度，好處是提高生產效能，但同時改變了社會結構，出現了資本家和勞動階層。我想很多人都明白未必人人可以做資本家，亦不介意以技術勞力去賺錢。勞動階層面對的苦况不在於「勞動」，在於「被動」。當科技行前一步，工人就要退一步，當市場需求降一點，他們收入就要減一點。資本家面對市場變化，往往會在「勞動力」方面「動手腳」。尤其是勞動力密集的行業：製衣。

藝術不藝術

Posted by : Kathy Wong

我因為想入行而去讀書的行業，除了製衣，還有電影，當時為1991年。我讀的是中文大學校外進修部辦的一年制電影創作文憑課程。我記得課程只在星期六上堂，因為是工餘的進修課程，所以部分同學已經是電影電視圈在職人士，例如有做剪接(最近在無線的劇集，還看到他名字)、新聞攝影、兒童節目監製、助理編導等。

兒時經常會聽到一個好「娘」的詞語去形容電影，叫「第8藝術」。電影是一種綜合藝術，在製作時，或多或少須要集合其他七種藝術去表達，包括：文學、舞蹈、音樂、戲劇、繪畫、建築、雕塑。正因為電影藝術的非單一性，吸引了很多從事其他行業的人參與其中，當中包括在時裝界有名氣的Fashion Designer。

升級再造 Upcycling

Posted by: Ailey Mak

之前的一篇文章「衣服堆田區...?」中提及到，全港每年丟棄十萬噸紡織品，若不為源頭減費作出行動，衣服堆田區可能好快便出現眼前。但我們可以做些什麼呢？除了減少購買外，把不合身或已不再穿的「升級再造 Upcycling」亦是近來火熱的話題。

「升級再造 Upcycling」一詞於2002時出現於一本名‘Cradle to Cradle: Remaking the Way We Make Things’ 的書中而被大眾所認識。與「循環再造Recycling」不同，因recycle是指把一些廢棄的物料分解成原材料，供日後生產之用；而「升級再造 Upcycling」則把一些廢棄的物料用設計的方法轉化成有價值的物品。

深水埗

Posted by : Kathy Wong

前一陣子上網幫姨甥女找二手家庭衣車，無意中找到一篇名為“Sewing Material in Hong Kong”的網誌。作者是在外國讀完時裝設計，相信回港是開展自己事業，所以要在香港購買所有車縫制作的用品。她初時以為這些資訊會很容易在網上找到，可是，無論她用中文／英文，還是廣東話的“ keywords”都找不到。有熟悉香港的朋友提供了有用的資料給她，而經過一輪搜索，她最終亦購買到她所需要的。她那篇網誌是想將得到的資料分享，使其他有同樣需要的朋友，可以省回點尋尋覓覓時間。

https://katharineyeung.wordpress.com/2009/05/29/sewing-material-in-hong-kong/

那篇網誌是2009年所寫，到今日2017年了，我在網絡上作出同樣的搜尋，情況都是差不多。不同是一些有「能力」的公司，會為自己建立網頁，或利用 facebook ／instagram去介紹公司產品或服務。但這些資料都是零零星星、鎖鎖碎碎。而一些不懂得利用網絡的隱世小舖就唯有被埋沒。

時裝製衣的入門工具書

Posted by: Ailey Mak

記得讀小學的時侯，最常用的工具書便是那本厚厚的中文字典及英文字典，一遇上不懂的字詞便會查一下；而要做報告的時候，便要到圖書館做資料搜集。當時代進步，一本本的工具書慢慢被Google、百度及維基百科等一些網上搜尋引器及參考資料庫所取代，又會有多少人願意真金白銀掏錢出來買工具書呢？

至少，我仍然是會把一些值得投資的工具書帶回家的人。

所以大學時期到後來出來工作，為家中添了不少關於時裝製衣的工具書，有些是比教專門的，有些就像字典/百科全書一樣。對於一些想入時裝製衣行業/課程的人來說，在茫茫書海中，應該投資那些工具書呢?

「零縮水」紙樣的迷思

Posted by : Kathy Wong

有理工同學覺得我寫的往事很有「歲月神偷」味道，尤其是看到我在第一篇寫到製衣業訓練局有$l0津貼一日時，腦海更加會出現黑白粵語片的畫面。其實早一陣子還有「三個小生去旅行」，粵語片時代也不算離我們很遠。

每種行業的發展都有其過程。已往科技不發達，但同樣會有科幻片，畫面當然不像現時電影的真實細緻，但一樣可以令人睇得心花怒放，如：夜光杯、十兄弟、如來神掌……等經典。粵語長片(或者叫粵語「殘」片)告訴我們做寫字樓是穿西裙、著西裝、上西餐廳。草根出身就算是「識字」，亦須要保薦人才可以得到寫字樓工作。訊息就是做寫字樓「馨香啲」。

親子裝2.0

Posted by: Ailey Mak

親子裝是近年在年輕父母層很流行的打扮，走在街上令人一看便知道他是爸爸、她是媽媽、而他/她們便是囝囝/囡囡，連一些休閒服品牌都以親子/家庭裝作推廣。 而且只要在互聯網搜尋親子裝一詞，便會出現大量以下圖片：

可能t-shirt是最容易入手(成本也較低)的親子裝，同一款式只需要買下不同的尺寸便成了親子裝，還可以把t-shirt裁剪成寵物衫，把它穿在你的狗或貓的身上，便成了親子寵物衫。(下一篇會多作寵物衫的介紹)

閒談設計師之路（下）

Posted by: Ailey Mak

＜神劍亞瑟王＞ -- 亦即大家耳熟能詳的“石中神劍”故事，要翻拍成引人入勝的賣座電影，導演、演員、後期製作等是關鍵的因素。導演佳烈治(Guy Ritchie)曾執導神探福爾摩斯，他的拍攝手法當然不會令你失望，插敘式的情節故事十分緊湊，沒有半點悶場；而戲中各演員以及萬人迷碧咸的客串演出亦值回票價。

雖然故事的起承轉合已經能娓娓道來，但整套戲可看出各人都投放了很多的心力及資源，令“石中神劍”變成 ＜神劍亞瑟王＞一套成為話題的電影。

不要誤會我今次寫的是影評，想討論的是，這樣的製作投資了多少？而利潤又會是多少呢？ 所有產業（消費品/娛樂/服務業……）都會有成本，連同利潤及售價的設定，這三個元素大大影響著貨物最終的樣貌與品質。

Nylon (尼龍)

Posted by : Kathy  Wong

另一種同襪有關而且引人瘋狂的物料應該是：尼龍(Nylon)。此纖維都是DuPont 出品，發明它的是Wallace Carothers，在1935年註冊命名為“Nylon”。

雖然Wallace Carothers被譽為 Father of Nylon，擁有很大成就及很高榮譽，但他在1937年卻因為抑鬱症自殺身亡，終年只有41歲。而剛巧我最近看了一齣戲，戲中主人翁Alan Turing是一位出色的數學家，被譽為 Father of Computer 之一，亦都是自殺身亡，死時亦都是41歲，那齣戲叫“The Imitation Game”(解碼遊戲)  ，主角是Benedict Cumberbatch (班尼狄甘巴貝治)。

彈力纖維 - Lycra

Posted by : Kathy  Wong

去年完成在香港理工大學的夜校課程，須要到某校服公司租畢業袍行禮。我想該公司包辦了各大學的畢業袍租賃，加上原有的中、小學校服生意，整間舖被貨品擠得密麻麻。試畢業袍呎碼都只能站在舖頭外，被路過的公公婆婆圍觀！

製造校服的公司，很多都有很長歷史，例如：金綸、三德等。他們除了製造，部份還會替學校或團體設計校服／制服。以往除了校服裙、體育堂制服、校章及校呔須要到校服公司購買，其餘的學校服裝是可以在其他店舖找到。在我讀書年代，國貨公司是該物品的重要購物點，例如各顏色的校褸、羊毛外套／背心、男同學的恤衫西褲、皮鞋及白布鞋等。

閒談設計師之路 (中)

Posted by: Ailey Mak

除了fitting，其實一件衫的construction都是一個邊做邊學的課題。

你會說: 不是呀，學校都有教，仲記得open seam, French seam, fell seam等等。還記得以下的seam圖吧：

神奇的剪裁

Posted by: Kathy Wong

農曆年送禮在中國人社會始終是不能缺少，所謂響應環保，各大公司的包裝服務明顯少了。但看看那些已泛濫的精美禮盒，盒內塑料底托及包裝紙的份量，最終，禮物能夠放進肚的多，還是去堆填區的多，可以想像得到吧！

「包禮物」其實是有學問。很多年前有個朱古力品牌出過一款心形盒(好似係金莎)，當時過年送禮仍然流行「包花紙」，很清楚記得在某間7-11門外，職員在包裝此款心形盒時，很耐心地將花紙不斷“摺褶”去配合盒的形狀，很花時間，但效果都不錯。我不是第一次看見有負責包裝的職員用此方法包心形禮盒，但沒有那次的專注去看。以前過年過節，包裝禮品服務需求很大，百貨公司多數會聘請臨時工去應付。他們開工前都會有些訓練，學習不同的禮品，用不同方法去包裝。當然包括學習利用花紙大小，避免浪費。